しんさんの留学日記
Home
Galway大聖堂
アイルランド留学日記(2002年11月)

留学生活の11月分


2002年11月01日(金) 学校24日目  「今日で留学は丁度半分終了!」
 早朝から朝まで雨、午後は久しぶりの晴天
今週はハロウィンで学校が休みの為、朝の通学時はとても静か。授業は2人。内容は「健康」にまつわる単語・言い回し、後は「Used To」の使い方。健康(医学)に関連する単語は難しい。
読めない、発音出来ない、意味が分からないの三拍子。帰ってから一語ずつ辞書を引き、意味と発音を調べた。とても授業中の時間ではそこまで出来ない。「Used To」は、自分が知っていた内容より利用範囲が広い事が判明。ためになった。所でイスラム系の奥さんはどうしたのだろうか。
 随分来ていない気がする。このままNAOKOさんが1ヶ月の予定を終了すると、週のうち3日はOneToOneになってしまう。勿論良い話しなのだが、前にも書いた通りEmma先生では間が持たない気がする。期待半分、心配半分。明日は天気が良ければ、また何処かに行こう。確実に冬が近づいており、本当に寒くなったら、何処へも行きたくなくなりそうだ。

【本日の教訓 : おやすみ 】


2002年11月02日(土) 
 朝から小雨、時々大雨
雨天決行する意味は全く無いのだが、Killarneyへ行く事にした。明日の晴れに期待し、今日はKillarneyに到着するだけの予定。詳しくは、「Killarneyの一泊旅行」を。

【本日の教訓 :  おやすみ 】


2002年11月03日(日) 
 一日中、雨・大雨・晴れの繰り返し。
昨日に引き続き「Killarneyへの一泊旅行」を。

【本日の教訓 :  おやすみ 】


2002年11月04日(月) 学校25日目
 朝は曇り、後、雨・曇りの繰り返し。
授業は2人。Emma先生が、イスラム系の奥さんの入院先へ行ったらしい。まだ出産は先と思っていたのだが、どうしたのだろうか? 「今週は来ない」と言っていたので大丈夫だろう。
内容は、「ストーリー」を使ったReading、Hearing。Emma先生は週末、Limerickの友人と遊びまわっていたらしく疲れたと言い、すぐに話しが脱線する。日本の童話を話せと言うので、私は「桃太郎」、NAOKOさんは「かぐや姫」を少し話した。かなり省略版だが、結構面白がっていた。
夕方、日本に長電話をしてしまった。新記録達成、42分(^^;)。

【本日の教訓 : 準備なしで童話を英語で話す事は、結構良い勉強になるが大変 】


2002年11月05日(火) 学校26日目
 朝は曇り、午後、雨。寒い。
イスラム系の奥さん、NAOKOさんが休みの為、久しぶりにOneToOne。内容は「Usually,Often」等の使い方、「場所、時間」の使い方の復習。そして、「夢の家」をテーマにしたReading、Hearing。
OneToOneの為、いつも以上に会話が多かった。日本の家、アイルランドの家、住宅事情に就いてかなり多くの会話をした。1ヶ月の成果か、気のせいかは分からないが、充分会話になっており、思っている事をかなり伝える事が出来た。雑談の中でEmma先生いわく、1月のアイルランドはひどい気候だと言っていた。今以上に気温が低く、今と同じように雨風が強いのだろう。確かに余り居たくない気候だ。
週末の疲れが余り取れていないので、昼食を買って家で食べ、2時間程昼寝をした。多少回復したが、無理は禁物。かなりバテ気味。

【本日の教訓 : 1ヶ月の成果があったと思う事にしよう 】


2002年11月06日(水) 学校27日目
 朝は曇り、午後、晴れ時々雨。風が冷たい。
NAOKOさんが休みの為、イディットさんと2人。Emma先生がNAOKOさんはどうしたのかと聞くので、ブレークの時ホームスティ先に電話をした。アイリーンさんによるとCorkへ行っているとの事。
授業の方は、主に「Might」の使い方。自分ではあまり使った事がなかったが、結構便利な言葉。
途中で、課題を使ってのSpeakingになったのだが、イディットさんと2人ではまってしまい、授業内容が「What,Why,Where,Who,How」の復習になってしまった。別に分からない訳ではにのだが、課題の中で上手く表現できなかったので、内容変更になってしまった...。
昨日は随分寝たのだが、やはり疲れが取れない。今日もゆっくりして、体調を戻そうと思う。

【本日の教訓 : 分かっていても、すぐには使えない。練習不足としか言えない 】


2002年11月07日(木) 学校28日目
 朝は曇り、午後、時々小雨。風があり寒い。
NAOKOさん復帰、イディットさんと3人。やはりCorkへ観光に行ってとの事。話しの感じからすると、あまり気に入った様子はないみたいだが、Ennisより暖かで、「都会」していた様だ。授業は、昨日に引き続き、基礎の復習と会話中心。文法の解説はサラッと流して、色々な内容で会話をする。
やはりこの方が「英会話の勉強に来ている」感じがする。勿論今までも、会話が少なかった訳ではないが、確かに昨日からは、自分でしゃべる回数が増えているのも事実。
 ブレークの時に、記念写真を撮る。NAOKOさんも来週で終わり、イディットさんも週2回しか来ないので、全員が揃うのも後2回しかない。Emma先生も、来週自分のカメラで写真を撮ると言っていた。1ヶ月は結構早い気がする。帰りに消耗が激しい「インターナショナル・テレフォンカード」を補給。しかし使いすぎ。

【本日の教訓 : やはり基礎は大切 】


2002年11月08日(金) 学校29日目
 朝から大雨・強風、午後小雨・強風
イスラム系の奥さんが相変わらず休みのため2名。授業はやはりSpeakingが中心。本日は文法の授業はなし。色々な課題を用いての会話練習。面白かったのは社会問題について、自分の考えを説明する事。日本とアイルランドの違いは有るが、多くの問題が共通している点に興味が持てた。
Emma先生から、Limerickの「Milk Market」が面白いと言う話しを聞いた。昔は文字通り「Milk」を売っていたらしいが、今は様々な物を売っているらしい。
天気がそれ程悪くなければ、行って見ようと思う。但し、午前中で終わりらしいので、少し早めに出掛ける必要が有る。後、「The Hunt Museum」も面白いと言う事なのでついでに寄ってみよう。ブレークの時NAOKOさんと相談し、お世話になったアイリーンさんに何かプレゼントをしようと言う事になった。実は自分でも何か渡そうと思っていたので便乗させて貰うことにした。NAOKOさんはともかく、部外者の私まで色々連れて行って貰ってとても感謝している。今朝ホストマザーが、今日の天気を称して「Typical Irish Weather」と言っていた。
本当だろうか? これからもこんな天気が続くと思うと、少し気が滅入る。

【本日の教訓 : 何処の国も共通の問題を抱えている、所詮人間は同じ 】


2002年11月09日(土) 
 1日中小雨、時々曇り
9:20分のバスでLimerickへ出掛けた。「Milk Market」は、地元の人が行く朝市の様なところで、土が付いた野菜、手作りのジャム等生活に必要な物を直接売っている。日本の朝市と似ている感じであるが、結構面白い。何故かラベンダーと蜂蜜の石鹸を購入、計E5.0。野菜は日本と同じ物が殆どだが、分からなかったのは、白い人参の様で、やせた大根の様な物?
「The Hunt Museum」は、思ったより小さい所だったが、古代から、中世の収集物が展示さており、まあ面白いと言えるだろう。Shopを通り入るのだが、最初、入館料を払う場所が分からずそのまま入って行ったら(入って行けた)、警備のお兄さんに「チケットを買ってね」と呼び止められてしまった(^^;)。ショップのレジで入館料を払い改めて入り直し。人は全くおらず、ゆっくりと気兼ねなく見て回わる事が出来た。ちなみに日本語のパンフレットをくれたので、展示物の説明は良く分かった。帰りがけにShopで少し買い物。何故かAMEXが使えなかった。
 前回来た時に入らなかった「St. Mary Cathedral」も行って見た。教会で初めて拝観料をとられた、E2。世知辛い。中はかなり広く、大きなパイプオルガン、沢山のステンドグラスも見れ、まあ満足。やはりここの教会も、荘厳な感じがして、何かを感じる。やはりアイルランドは今でも、教会を中心に動いている気がする。
根拠は無いが...。今日は土曜日なので、店も殆ど開いており、土産物を中心に色々見て回る。
クリスマスが近いせいか、関連Goodsが多く華やかな感じがする。自分で使える物を少し購入。
2時半のバスでEnnisへ戻る。今日も良く歩いた。自分でも実に健康的な生活だと思う。

【本日の教訓 : 都会はいづこも世知辛い】


2002年11月10日(日) 
 久し振りに朝から晴れ、午後風が強くなり少し雲が出る
Jimの朝食を食べた後、洗濯。気持ちが良いので少し散歩。いつもとは反対方向に歩いて見る。
すぐ近くにミニ・コンビニを発見。だが、その先はずっと住宅地の様なので、引き返す。道端に街にあるホテルの看板が有り、「クラフトフェア―開催」と書いてある。後で行って見よう。
30分ほど近所を歩いて一旦家に戻り、洗濯物を干す。11時頃街へ出掛ける。看板のホテルに行くが何処でやっているか良く分からないので、スーパーへ行き、雑貨・食料を購入。もう一度ホテルへ行き、別の入り口付近を歩いていると、「クラフトフェア―開催」の看板発見。入って見る。
何と入場料を取っている。仕方ないので払う、E2。大した数ではないが、手作りの品をホテルの一部を借りて売っていた。せっかく来たので、ちょっとした物を購入。安いのか、高いのか良くわからない。
午後はのんびりと過ごす。留学も後半になり、体調維持には気をつけようと思う。

【本日の教訓 : 田舎も世知辛くなってきた】



Galway
Galway


疎水
疎水


疎水沿いの教会
疎水沿いの教会


Galway大聖堂
Galway大聖堂



ブリッジ・ミルズと古い橋
ブリッジ・ミルズと古い橋


Galwayの街並み
Galwayの街並み


川沿いの建物
川沿いの建物




ページトップ
Copyright(C) 2002-2011 shinsan All Rights Reserved.